Пользовательское соглашение

Это соглашение между Оператором сервиса «Аренда» (далее — Сервис) и управляющей компанией или частным управляющим, зарегистрировавшим аккаунт (далее — Клиент). Регистрируясь, Клиент принимает эти условия.

1. Что такое Сервис

Сервис — веб-программа для учёта долгосрочной аренды: квартиры, собственники, договоры, операции, расчёт суммы к перечислению собственнику, отчёты на нескольких языках, отправка отчётов по e-mail, аналитика. Сервис — инструмент расчёта. Он не является бухгалтерской, налоговой или юридической консультацией; за правильность внесённых данных и за расчёты с собственниками отвечает Клиент.

2. Аккаунт

• Аккаунт регистрирует представитель Клиента, имеющий право действовать от его имени. Он становится администратором компании и может добавлять сотрудников.
• Клиент отвечает за сохранность паролей и за действия своих сотрудников в Сервисе.
• Клиент гарантирует, что вправе вносить в Сервис данные собственников и арендаторов и что они проинформированы об обработке их данных, как того требует закон.

3. Пробный период, тарифы и оплата

• Первые 45 дней после регистрации Сервис предоставляется бесплатно со всеми возможностями.
• Тарифы и их стоимость опубликованы на странице тарифов. Тарифы различаются числом квартир.
• Оплата производится по счёту, который Оператор направляет на e-mail администратора. Оплаченный период отражается в разделе «Тариф».
• Если период не оплачен, Сервис ещё 14 дней работает в полном объёме, затем переходит в режим «только просмотр»: данные и отчёты доступны, PDF можно скачать, вносить новые данные нельзя. После оплаты полный доступ возвращается сразу.
• Оператор вправе менять тарифы, уведомив Клиента по e-mail не менее чем за 30 дней. Уже оплаченный период не пересчитывается.

4. Данные Клиента

• Все данные, внесённые Клиентом, принадлежат Клиенту. Оператор использует их только для работы Сервиса и не передаёт другим клиентам.
• Клиент может в любой момент выгрузить отчёты в PDF и запросить удаление аккаунта. Порядок обработки и сроки удаления описаны в Политике конфиденциальности.
• Если аккаунт не оплачивается более 12 месяцев, Оператор вправе удалить его, предупредив администратора по e-mail не менее чем за 30 дней.

5. Работа Сервиса

• Оператор стремится обеспечивать непрерывную работу Сервиса, ежедневно создаёт резервные копии, но не гарантирует отсутствие перерывов и ошибок. О плановых работах, влияющих на доступность, Оператор по возможности сообщает заранее.
• Курсы валют загружаются из открытых данных Центрального банка Турции «как есть». Клиент может ввести собственный курс.
• Закрытие месяца фиксирует отчёт. Клиент сам решает, когда закрывать месяц, и отвечает за то, что отправленный собственнику отчёт проверен.

6. Чего делать нельзя

Нельзя пытаться получить доступ к данным других клиентов, нарушать работу Сервиса, использовать его для рассылок, не связанных с отчётами собственникам, и вносить данные, которые Клиент не вправе обрабатывать. При таких нарушениях Оператор вправе приостановить аккаунт.

7. Ответственность

Сервис предоставляется «как есть». В пределах, допускаемых законом, Оператор не отвечает за косвенные убытки и упущенную выгоду, а его совокупная ответственность ограничена суммой, уплаченной Клиентом за последние три месяца. Это не ограничивает ответственность, которую по закону ограничить нельзя.

8. Прекращение

Клиент может прекратить пользоваться Сервисом в любой момент и запросить удаление аккаунта. Оплата за начатый период не возвращается, если иное не требуется по закону.

9. Изменения и применимое право

Оператор вправе изменять соглашение, уведомив администраторов по e-mail не менее чем за 14 дней до вступления изменений в силу. Продолжение использования Сервиса означает согласие с новой редакцией. К соглашению применяется право Турецкой Республики; споры рассматриваются судами по месту нахождения Оператора.

Оператор и контакты

Реквизиты компании-оператора будут опубликованы здесь. До этого по всем вопросам, включая запросы о персональных данных, пишите на arenda@finexpert66.ru